公演一覧: 公演名をクリックすると、詳細にジャンプします
日程 | 国 | 公演 | 言語 |
1998-1999 | フランス | パリ初演+ツアー | フランス語 |
1999-2000 | フランス | パリ+ツアー | フランス語 |
1999-2001 | ベルギー・スイス レバノン |
インターナショナル・ツアー | 仏語・英語 |
1999-2000 | カナダ | ケベック | フランス語 |
2000 | アメリカ | ラスベガス | 英語 |
2000-2001 | イギリス | ロンドン | 英語 |
2000-2001 | フランス | パリ(コングレ) | フランス語 |
2001- 002 | フランス | パリ(モガドール) | フランス語 |
2001 | スペイン | バルセロナ | スペイン語 |
2002-2003 | イタリア | イタリア・ツアー | イタリア語 |
2002 | フランス | フランス・ツアー | フランス語 |
2002-2004 | ロシア | モスクワ | ロシア語 |
2002- 2003 | 中国 | 北京・上海 | フランス語 |
2005 | 韓国・台湾 | アジア・ツアー | フランス語 |
2005 | カナダ | モントリオール | フランス語 |
2005 | イタリア | イタリア・ツアー | イタリア語 |
2005 | フランス | パリ | フランス語 |
2006 | 韓国・台湾 シンガポール |
アジア・ツアー | フランス語 |
2007-2009 | 韓国 | 韓国ツアー | 韓国語 |
2010 | ウクライナ・ ロシア |
オリジナルキャスト・ コンサート |
フランス語 |
2011-2012 | イタリア | 10周年記念ツアー | イタリア語 |
2011-2012 | 中国・韓国 | アジア英語版ツアー | 英語 |
2011 | ウクライナ・ フランス |
オリジナルキャスト・ コンサート |
フランス語 |
2012-2013 | レバノン・ロシア ウクライナ |
オリジナルキャスト・ コンサート |
フランス語 |
2012-2013 | ロシア・中国 台湾・日本 |
英語版ワールドツアー | 英語 |
2013-2014 | 韓国 | ソウル | 韓国語 |
2013-2014 | ロシア・シンガポール ルクセンブルグ・トルコ |
英語版ワールドツアー | 英語 |
2014-2015 | 韓国・台湾 | アジア10周年記念ツアー | フランス語 |
2015 | レバノン | ベイルート | フランス語 |
2015 | 韓国 | 韓国2015再演 | フランス語 |
2016 | イタリア | イタリア・ツアー | イタリア語 |
2016 | 韓国 | 韓国ツアー | 韓国語 |
2016 | フランス | フランス凱旋ツアー | フランス語 |
・パリ公演: 初演。パレ・デ・コングレ Palais des Congrès (パリ)
1998年9月16日~1999年1月31日
・フランス国内ツアー: 1999年2月~
オリジナル・キャスト | |
カジモド | Garou |
エスメラルダ | Hélène Ségara |
フロロ | Daniel Lavoie |
グランゴワール | Bruno Pelletier |
フェビュス | Patrick Fiori |
クロパン | Luck Mervil |
フルール・ド・リス | Julie Zenatti |
セカンド・キャスト: Damien Sargue
・フランス国内ツアー: 1999年9月~12月
リール、ストラスブール、ナンシー、オルレアン、カーン、ル・マン、アンジェ、
ボルドー、ポー、トゥールーズ、モンプリエ、ツーロン、マルセイユ、リヨン、グルノーブル
・パリ公演: パレ・デ・コングレ。2000年2月15日~4月3日
カジモド | Garou / Matt Laurent / Jérôme Collet |
エスメラルダ | Hélène Ségara / Julie Zenatti / Nadia Bel |
フロロ | Daniel Lavoie / Herbert Léonard / Jérôme Collet |
グランゴワール | Bruno Pelletier / Sylvain Cossette / Michel Cerroni |
フェビュス | Patrick Fiori / Richard Charest |
クロパン | Luck Mervil / Roddy Julienne |
フルール・ド・リス | Véronica Antico / Nadia Bel |
・ベルギー・ブリュッセル公演(言語不明)
1999年9月21日~10月3日 Forest National
・スイス・ジュネーヴ公演(フランス語)
2000年1月6日~1月23日 Arena
出演: Bruno Pelletier
・マンチェスター公演(言語・国が不明)
2000年5月24日~6月20日 Palace(ラスベガス公演とロンドン公演の間)
------------------------------------------------------------------------------------
・レバノン公演(フランス語、ベイルート)
出演:Richard Charest 2001年頃。会場など不明
* ベルギー・スイス・マンチェスター公演は、
ケベック・ラスベガス・ロンドン公演と一緒に「インターナショナル・ツアー」としてアナウンスされています。
レバノン公演はその中に入ってはいませんが、ひとまずここに入れています。
ケベック初演:1999年12月~2000年2月
・モントリオール 1999年10月12日~1999年12月5日 Théâtre St-Denis
・ケベック・シティ 1999年12月22日~2000年1月9日 Grand Théâtre
・シクティミ 2000年1月12日~1月16日 Théâtre municipal
・シェルブルック 2000年2月1日~2月12日 Salle Maurice O'Bready
*その他オタワなど。
カジモド | Mario PELCHAT, Paul BISSON |
エスメラルダ | France D'Amour, Marie-Jo Therio |
フロロ | Robert MARIEN, Marc GABRIEL |
グランゴワール | Sylvain COSSETTE, Jean-Francois BREAU |
フェビュス | Pierre BENARD-CONWAY, Jean RAVEL |
クロパン | Charles BIDDLE jr, Daniel PRUDIAN |
リス | Natascha St-PIER, Marie-Eve JANVIER |
・ラスベガス公演: 2000年1月12日~7月
(英語版)Hotel Paris ホテル・パリス(ラスベガス)
カジモド | Doug Storm, Douglas Crawford |
エスメラルダ | Janien Massé, Jessica Grové |
フロロ | Francis Ruivivar, T.Eric Hart |
グランゴワール | Deven May, Jean-François Breau |
フェビュス | Mark Smith, Douglas Crawford |
クロパン | David Jennings, Marz |
リス | Jessica Grové, Anne Meson |
・ロンドン公演: ドミニオン劇場(ロンドン)|2000年5月23日~2001年10月6日
カジモド | Garou, Ian Pirie, Samuel Gough |
エスメラルダ | Tina Arena, Danni Minogue, Hazel Fernandes, Camilla Bard |
フロロ | Daniel Lavoie, Fred Johanson, Mike Dyer, Nicholas Pound |
グランゴワール | Bruno Pelletier, John Partridge, Alexis James, David Shannon |
フェビュス | Steve Balsamo, Dean Collinson, Scott C.Ciscon, Mark W. Smith |
クロパン | Luck Mervil, Andrew Playfoot, Rohan Reckord |
リス | Natasha St.Pierre, Joanne May, Kate Pinell |
・パリ公演: パレ・デ・コングレ。2000年7月4日~8月26日
・ツアー公演: 2000年9月~2001年3月
ミラノなどフランス語圏以外の場所でも上演
・パリ公演: Théâtre Mogador モガドール劇場|2001年9月25日~2002年1月27日
・フランス国内ツアー:2002年3月~6月
カジモド | Adrian Devil, Jérôme Collet |
フロロ | Michel Pascal, Jérôme Collet |
グランゴワール | Cyril Niccolai, Lauren Ban |
フェビュス | Richard Charest, Laurent Ban |
クロパン | Roddy Julienne, Eddie Soromanィル |
エスメラルダ | Shirel, Nadia Bel, Anne Meson |
リス | Veronica Antico, Claire Cappelletti, Anne Meson |
・バルセロナ公演: Barcelona Teatre Musical|2001年11月23日~2002年3月
カジモド | ALBERT MARTINEZ/CARLES TORREGROSA |
エスメラルダ | TAHIS CIURANA/LILI DAHAB |
フロロ | ENRIQUE SEQUERO |
グランゴワール | DANIEL ANGLES/SALVADOR RACERO |
フェビュス (Febo) | LISARDO GUARINOS/SALVADOR RACERO |
クロパン | PACO ARROJO |
リス (Flor de Lis) | ELVIRA PRADO/LILI DAHAB |
・イタリア初演:
2002年3月14日~2003年6月(?)GRAN TEATRO(ローマ)
2003年8月20~24日: CHIETI Anfiteatro La Civitella
2003年9月4日~7日: Arena di Verona (ヴェローナ闘技場)
カジモド | Gio Di Tonno |
エスメラルダ | Lola Ponce |
フロロ | Vittorio Matteucci |
グランゴワール | Matteo Setti |
フェビュス (Febo) | Graziano Galatone |
クロパン | Marco Guerzoni |
リス (Fiordaliso) | Claudia D'Ottavi |
・ツアー: 2002年9~10月
・モスクワ公演: オペラ劇場|2002年5月21日~2004年3月
カジモド КВАЗИМОДО | Вячеслав Петкун (Vyacheslav Petkun) / Валерий Яременко (Valerie Yaremenko) / Тимур Ведерников (Timur Vedernikov) / Андрей Белявский (Andrey Belyavskiy) |
エスメラルダ ЭСМЕРАЛЬДА | Светлана Светикова (Svetlana Svetikova) / Теона Дольникова (Teona Dolnikova) / Диана Савельева (Diana Savelyeva) |
フロロ ФРОЛЛО | Александр Маракулин (Aleksandr Marakulin) / Александр Голубев (Aleksandr Golubyev) / Игорь Балалаев (Igory Balalayev) |
グランゴワール ГРЕНГУАР |
Владимир Дыбский (Vladimir Dybskiy) / Александр Постоленко (Aleksandr Postolenko) |
フェビュス ФЕБ | Эдуард Шульжевский (Edward Shulyzhevskiy) / Алексей Секирин (Aleksey Sekirin) / Максим Новиков (Maxim Novikov) |
クロパン КЛОПЕН |
Сергей Ли (Sergey Li) / Виктор Бурко (Viktor Burko) / Виктор Есин (Viktor Yesin) |
リス ФЛЕР ДЕ ЛИС |
Анастасия Стоцкая (Anastasiya Stotskaya) / Екатерина Масловская (Ekaterina Maslovskaya) / Анна Пингина (Anna Pingina) |
キリル文字右側の一般アルファベット表記は、AltaVistaの自動翻訳にMewが一部修正を加えています。
・中国初演: 北京・上海 2002年12月~2003年1月
・韓国初演: 2005年2月25日~3月20日 世宗文化会館 大劇場 (ソウル)
・台湾初演: 2005年3月31日~4月10日 国立国父記念館大会堂 (台北)
カジモド | Matt Laurent |
エスメラルダ | Nadia Bel |
フロロ | Michel Pascal |
グランゴワール | Richard Charest |
フェビュス | Laurent Ban |
クロパン | Roddy Julienne |
リス | Chiara di Bari |
・モントリオール公演: 2005年7月7日~7月23日 Théâtre Broadway du Centre Bell
カジモド | Gino Quilico |
エスメラルダ | Mélanie Renaud |
フロロ | Robert Marien (Jérôme Collet) |
グランゴワール | Jean-François Breau |
フェビュス | Richard Charest |
クロパン | Roddy Julienne |
フルール・ド・リス | Brigitte Marchand |
セカンド・キャスト:Jérôme Collet, Nadia Bel, Laurent Ban
・イタリア国内ツアー: 2005年9月16日~11月20日
Napoli, Verona, Bologna, Genova, Firenze, Torino, Pesaro, Roma, Milanoを巡演
カジモド | Gi-Di Tonno, Fabrizio Voghera |
エスメラルダ | Lola Ponce, Rosalia Misseri, Chiara Di Bari, Ilaria Andreini, Leyla Martinucci |
フロロ | Vittorio Matteucci, Fabrizio Voghera, Christian Gravina |
グランゴワール | Matteo Setti, Mattia Inverni |
フェビュス | Graziano Galatone, Heron Borelli Alberto Mangia Vinci |
クロパン | Marco Guerzoni, Cristian Mini, Aurelio Fierro |
リス | Claudia D'ottavi, Chiara Di Bari, Ilaria De Angelis |
・パリ公演: 2005年12月。パレ・デ・コングレ
カジモド | Jérôme Collet / Yvan Pavlak |
エスメラルダ | Mélanie Renaud / Nadia Bel |
フロロ | Robert Marien / Yvan Pavlak |
グランゴワール | Richard Charest / Cyril Niccolaï |
フェビュス | Laurent Ban / Cyril Niccolaï |
クロパン | Roddy Julienne / Gardy Fury |
リス | Marilou Bourdon / Nadia Bel |
・韓国公演: 2006年1月18日~2月26日 Sejong Center(ソウル)
・台湾公演: 2006年3月23日~4月5日 台北巨蛋(台北ドーム)
カジモド | Matt Laurent / Jérôme Collet |
エスメラルダ | Nadia Bel / Chiara Di Bari |
フロロ | Michel Pascal / Jérôme Collet |
グランゴワール | Richard Charest / Cyril Niccolaï |
フェビュス | Laurent Bàn / Cyril Niccolaï |
クロパン | Roddy Julienne / Gardy Fury |
フルール・ド・リス | Chiara Di Bari / Marie Christophe |
・シンガポール公演: 2006年11月3日~20日 Singapour Indoor Stadium
カジモド | Matt Laurent |
エスメラルダ | Nadia Bel |
フロロ | Jerome Collet |
グランゴワール | Cyril Niccolaï |
フェビュス | Laurent Bàn |
クロパン | Roddy Julienne |
フルール・ド・リス | Chiara Di Bari |
キャスト:シンガポール公演オフィシャルサイトより
韓国ツアー:2007年10月~2009年8月(?)
・慶尚南道(金海文化の殿堂):2007年10月23日~11月11日
・ソウル(世宗文化会館):2008年1月18日~2月28日
・城南(ソンナムアートセンター):2009年
・ソウル(韓国国立劇場 日の出劇場):2009年8月
役名 | 役名韓国語表記 | キャスト |
カジモド | 콰지모도 | ユン・ヒョンリョル 윤형렬 |
エスメラルダ | 에스메랄다 | バダ 최성희(바다)、ムン・ヘウォン 문혜원、オ・ジニョン 오진영 |
フロロ | 프롤로 | リュ・チャンウ 류창우、ソ・ボムソク 서범석 |
グランゴワール | 그랭구아르 | パク・ウンテ 박은태、キム・テフン 김태훈 |
フェビュス | 페뷔스 | キム・ソンミン 김성민 |
クロパン | 클로팽 | イ・ジョンヨル 이정열、ム・ジョンウォン 문종원 |
リス | 플뢰르 드 리스 | キム・ジョンヒン 김정현、곽선영 |
・イタリア公演10周年記念ツアー:
* 2012年4月1日ローマ公演では、作詞家のコッシアンテがアンコールで舞台に登場
2011年公演 6月2日~10月2日
・6月2日:フィレンツェ ・8月2~5日:カリャリ(Cagliari) / Anfiteatro in Fiera
・8月10~15日:ブリンディジ(Brindisi) / Arena Forum Eventi
・8月31日~9月3日:ルッカ (Lucca) / Gran Teatro all’aperto Giacomo Puccini
・9月9日~11日:ベローナ / Arena di Verona ・9月28日~10月2日:ミラノ / Teatro degli Arcimboldi
2012年公演 2月24日~9月8日
・2月24-26日:Agrigento ・3月1-4日:Catania
・3月14日~4月1日:ローマ / Gran Teatro ・4月5-8日:Jesolo ・4月12-15日:Livorno
・4月18-21日:Perugia ・4月24-29日:ミラノ ・5月3-6日:トリノ(Palaolimpico Isozaki)
・5月11-13日:ボローニャ(Unipol Arena)
・9月7-8日:ヴェローナ(Arena di Verona (ヴェローナ闘技場))
カジモド | Angelo Del Vecchio, Lorenzo Campani |
フロロ | Marco Manca, Vincenzo Nizzardo |
グランゴワール | Riccardo Maccaferri, Luca Marconi |
フェビュス(Febo) | Oscar Nini, Giacomo Salvietti |
クロパン | Lorenzo Campani, Emanuele Bernardeschi |
エスメラルダ | Alessandra Ferrari, Federica Callori |
リス(Fiordaliso) | Serena Rizzetto, Federica Callori |
中国公演(2011年) 经典音乐剧《巴黎圣母院》
・11月24-27日:広州(广州白云国际会议中心 世纪大会堂)
・12月2-24日:上海(上海文化广场)
・12月27-30日:北京(北京展览馆剧场)
韓国公演(2012年) 「노트르담 드 파리 」내한공연
・1月19日-2月26日:ソウル(世宗文化会館 大劇場 / Sejong Center / 세종문화회관 대극장)
・3月1-4日:城南(ソンナム)(城南(ソンナム)アートセンター / Seongnam Arts Center 성남아트센터 오페라하우스 )
・3月8-11日:光州(クアンジュ)(Gwangju Culture & Arts Center (광주문화예술회관))
・3月16-25日:大邱 (テグ)(Keimyung Art Center / 대구 계명아트센터)
役名 | 役名中国語表記 | 役名韓国語表記 | キャスト |
カジモド | 加西莫多 | 콰지모도 | Matt Laurent |
エスメラルダ | 艾丝米拉达 | 에스메랄다 | CANDICE PARISE |
フロロ | (神父)弗罗洛 | 프롤로 | Robert Marien |
グランゴワール | (游吟诗人)葛林果 | 그랭구아르 | Dennis Ten Vergert, Richard Charest |
フェビュス | (骑兵队长)菲比斯 | 페뷔스 | Stephen Webb |
クロパン | 克洛潘 | 클로팽 | IAN CARLYLE |
リス | 小茉莉 | 플뢰르 드 리스 | Lilly-Jane Young |
*キャストは中国・韓国で同じメンバー
■ ロシア公演 (2012年)
2012/10/31-11/8 モスクワ Krocus Hall
■ 中国公演 (2012年~2013年)
2012/11/14-18 Qingdao 11/21-12/2 Beijing 12/7-10 Chongqing 12/13-16 Wuhan
Qintai
12/21-24 Wuxi 12/28-1/1 Guangzhou 2013/1/4-1/6 Fuzhou
■ 台湾公演 (2013年)
2013/1/16-27 Taiwan (Taipei) SunYat Memorial Hall
■ 日本公演 (2013年)
・2月27日-3月17日:東京(東急シアターオーブ)
・3月21-24日:大阪(梅田芸術劇場メインホール)
・4月5-7日:名古屋(愛知県芸術劇場大ホール)
カジモド | Matt Laurent |
エスメラルダ | Alessandra Ferrari |
フロロ | Robert Marien |
グランゴワール | Richard Charest |
フェビュス | Yvan Pedneault |
クロパン | IAN CARLYLE |
リス | Elicia Mc'Kenzie |
セカンド・キャスト: Angelo Del Vecchio, Gab Desmonde, Jérôme Collet, Myriam Brousseau
韓国ツアー: 「노트르담 드 파리 」 記事
・2013年9月27日~11月17日 Blue Square (ソウル)
・2014年2月3日~2月11日 セジョン・センター (ソウル再演)
・2013年11月~2014年2月 韓国ツアー
役名 | 役名韓国語表記 | キャスト |
カジモド | 콰지모도 | ユン・ヒョンリョル 윤형렬 / ホン・グァンホ 홍광호 |
エスメラルダ | 에스메랄다 | バダ 최성희(바다) / ユン・ コンジュ 윤공주 |
フロロ | 프롤로 | リュ・チャンウ 류창우 / ソ・ボムソク 서범석 |
グランゴワール | 그랭구아르 | マイケル・リー 마이클 리 / チョン・ ドンファ 정동하 / チョン・ドンソク 전동석 |
フェビュス | 페뷔스 | キム・ソンミン 김성민 / パク・ウンソク 박은석 |
クロパン | 클로팽 | ムン・ジョンウォン 문종원 / チョ・フィ 조휘 |
リス | 플뢰르 드 리스 | イ・ジョンファ 이정화 / アン・ソルジ 안솔지 |
■ ロシア公演 記事 2012/11/13-11/17 Kremlin Palace (モスクワ)
■ シンガポール公演 記事 2013/12/17 - 2014/1/1 Marina BaySans, Master Card Theater
■ ルクセンブルグ公演 記事 2014/3/27 - 3/30 ROCKHAL
■ トルコ公演 2014/4/22 - 5/4 ZORU CENTER (イスタンブール)
カジモド | Matt Laurent |
エスメラルダ | Alesandra Ferrari |
フロロ | Robert Marien |
グランゴワール | Richard Charest |
フェビュス | Alberto Mangia Vinci |
クロパン | IAN CARLYLE |
フルール・ド・リス | Elicia MacKenzie |
セカンド・キャスト: Angelo Del Vecchio, Fabrisio Voghera, Luca Marconi, Myriam Brousseau
韓国ツアー:「노트르담 드 파리 」 記事 2014年12月13日~2015年3月29日
・2014年12月13日:キョンジュ(慶州|Gyeongju)Gyeongju Arts Center 경주예술의전당 대공연장
・2014年12月18日~2015年1月4日:テグ(大邱|Daegu)Keimyung Art Center 계명아트센터
・2014年1月8日~11日:テジョン(大田|Daejeon)Daejeon Arts Center 대전예술의전당 아트홀
・2015年1月15日~2月27日:ソウル(Seoul)Sejong Center 세종문화회관 대극장
・2015年3月6~8日:ウルサン(蔚山|Ulsan)Ulsan Culture Art Center 울산문화예술회관 대공연장
・2015年3月20日~29日:プサン(釜山|Busan) Sohyang Theater 센텀시티 소향씨어터 롯데카드홀
台湾公演: 「鐘樓怪人」 記事
・2015年4月17日~26日:國立國父紀念館
カジモド | Matt Laurent |
エスメラルダ | Stéphanie Bédard |
フロロ | Robert Marien |
グランゴワール | Richard Charest |
フェビュス | Yvan Pedneault |
クロパン | Roddy Julienne / Gardy Fury |
フルール・ド・リス | Stephanie Schelesser |
セカンド・キャスト: Angelo Del Vecchio, John Eyzen, Jérôme Collet, Myriam Brousseau
ベイルート公演: 記事
2015年7月10~12日:Forum de Beyrouth
*キャストについては、フロロ役のRobert Marien以外は上記2015年韓国&台湾公演とほぼ同じはずですが未確認です。
韓国ツアー:2015年10月10日~12月13日 記事
・2015年10月10日~11日:ヨンイン Yongin(Yongin Poeun Art Hall 용인 포은아트홀)
・2015年10月15日~11月15日:ソウル Seoul(Blue Square, Samsung Electronics Hall 블루스퀘어 삼성전자홀)
・2015年11月19日~22日 :プサン Busan(Sohyang Theater 소향씨어터 롯데카드홀)
・2015年11月27日~29日:コヤン Goyang(AramNuri Arts Center 고양아람누리 아람극장)
・2015年12月4日~13日:テグ Daegu(Keimyung Art Center 계명아트센터)
カジモド | Matt Laurent |
エスメラルダ | Stéphanie Bédard |
フロロ | Robert Marien |
グランゴワール | Richard Charest |
フェビュス | Jérémy Amelin |
クロパン | Luck Mervil |
フルール・ド・リス | Charlotte Bizjak |
セカンド・キャスト: Angelo Del Vecchio, John Eyzen, Jérôme Collet, Myriam Brousseau
イタリア・ツアー: 記事 2016年3月3日~12月28日
ROMA, FIRENZE, MILANO, TRIESTE, BARI, NAPOLI, EBOLI, CONEGLIANO, TORINO,
PESARO, PERUGIA, PARMA, PALERMO, AGRIGENTO, CAGLIARI,
TORRE DEL LAGO, CHIETI, VERONA, PALMANOVA, GENOVA, MONTICHIARI, ACIREALE,
REGGIO CALABRIA
カジモド | GIÒ DI TONNO |
フロロ | VITTORIO MATTEUCCI |
グランゴワール | MATTEO SETTI |
フェビュス(Febo) | GRAZIANO GALATONE |
クロパン | LEONARDO DI MINNO |
エスメラルダ | LOLA PONCE |
リス(Fiordaliso) | TANIA TUCCINARDI |
セカンド・キャスト:ALESSANDRA FERRARI, FEDERICA CALLORI, ANGELO DEL VECCHIO, LORENZO CAMPANI, MARCO MANCA, LUCA MARCONI, RICCARDO MACCAFERRI
韓国ツアー「노트르담 드 파리 」 記事 2016年6月17日~12月25日
・ソウル公演:・2016年6月17日~8月21日: Blue Square ブルースクエア (ソウル)
・韓国ツアー: 진주/晋州、천안/天安、여수/麗水、대구/大邱、수원/水原、창원/昌原、
인천/仁川、전주/全州、광주/光州、성남/城南、대전/太田
役名 | 役名韓国語表記 | キャスト |
カジモド | 콰지모도 | ホン・グァンホ(홍광호)|ケイ・ウィル(케이윌)|ムン・ジョンウォン(문종원) |
エスメラルダ | 에스메랄다 | ユン・コンジュ(윤공주)|リナ (린아)|チョン・ナヨン(전나영) |
フロロ | 프롤로 | ソ・ボムソク(서범석)|チェ・ミンチョル(최민철) |
グランゴワール | 그랭구아르 | マイケル・リー(마이클 리)|キム・ダヒョン(김다현)|チョン・ドンハ(정동하) |
フェビュス | 페뷔스 | オ・ジョンヒョク(오종혁)|イ・チュンジュ(이충주) |
クロパン | 클로팽 | ムン・ジョンウォン(문종원)|パク・ソングォン(박송권) |
リス | 플뢰르 드 리스 | キム・グムナ(김금나)| ダウン(다은) (2EYES) |
フランス凱旋公演: 2016年11月23日~2017年1月
・パリ (Palais des Congrès de Paris) 2016年11月23日~2017年1月
・フランス国内ツアー:2017年4月~12月
Toulouse, Montpellier, Nice, Marseille, Genève, Strasbourg, Nancy, Dijon, Orléans, Rennes, Rouen,
Le mans, Nantes, Caen, Amiens, Lille, Épernay, Lyon, Clermont-Ferrand,
Limoges, Bordeaux
カジモド | Angelo Del Vecchio |
エスメラルダ | Hiba Tawaji |
フロロ | Daniel Lavoie |
グランゴワール | Richard Charest |
フェビュス | Martin Giroux |
クロパン | Jay |
フルール・ド・リス | Alyzée Lalande |
セカンド・キャスト:
オーケストラ指揮・編曲:Guy St-Onge
オリジナル・キャスト勢ぞろいでのコンサート・バージョンでの公演。コスチュームや舞台美術はなく、代わりにオーケストラ・コーラス隊が参加。歌は全曲ではなく、歌われないものもあり。
カジモド | Garou |
フロロ | Daniel Lavoie |
グランゴワール | Bruno Pelletier |
フェビュス | Patrick Fiori |
クロパン | Luck Mervil |
エスメラルダ | Hélène Ségara |
フルール・ド・リス | Julie Zenatti |
2010年
Notre-Dame de Paris, Le Concert
(「ノートルダム・ド・パリ」コンサート・バージョン)
ウクライナ公演 | ||
キエフ | 12月8-9日 | Palais National Ukraine (Національний палац "Україна" ) 国立ウクライナ・パレス |
ロシア公演 | ||
モスクワ | 12月11日 | Olympique (Олимпийский) オリンピック・ホール |
サンクト・ ペテルブルグ |
12月12日 | Palais de glace (Ледового Дворца) アイスパレス |
* 妊娠中(臨月)のジュリー・ゼナッティも約10年ぶりの舞台に参加。
Concert Hommage Notre-Dame de Paris
(「ノートルダム・ド・パリ」オマージュ・コンサート)
ウクライナ公演 | ||
キエフ | 12月13日 | Дворец спорта (キエフ・スポーツ宮殿) |
フランス公演 | ||
パリ | 12月16-18日 | Palais Omnisports de Paris-Bercy(パリ・ベルシー総合体育館) |
*前年と比べ、曲順が変更されたり、さらに曲がカットされたりしている。
Les plus belles chansons de Notre-Dame de Paris
(「ノートルダム・ド・パリ」ベスト・ソング)
レバノン公演 | ||
ベイルート | 2012年7月9-10日 | Biel |
ウクライナ公演 | ||
キエフ | 2013年3月5日 | Palais des sports (スポーツ宮殿) |
ロシア公演 | ||
モスクワ | 2013年3月7-8日 | Olympiyski (オリンピック・ホール) |
サンクト・ ペテルブルグ |
2013年3月10日 | Palais des glaces (アイス・パレス) |
[ HISTORY 歴史: ノートルダム関連作品 ] へ